Olivia Rodrigo tops the charts in Australia and Dixie D’Amelio ties Megan Thee Stallion for the most No. 1's on Billboard’s Top Triller U.S chart.